Transskriptionsguide

Sådan vælger du en transskriptionsapp eller leverandør.

Vælg en arbejdsgang, der passer til materialet, og gennemgå altid resultatet, når et møde, en forelæsning, en stemmenote, video eller fil skal blive til tekst og brugbare noter.

Kort svar.

En færdig app er som regel praktisk, når du allerede har en optagelse og har brug for en transskription, der kan kontrolleres, samt noter. Find en udvikler, når transskription skal indgå i et særligt produkt eller system.

Kontrollér fem punkter.

  1. Kildemateriale: understøttes din lyd, video, stemmenote eller fil?
  2. Sprog og gennemgang: sammenlign navne, datoer, tal, fagudtryk og overlappende tale med optagelsen.
  3. Resultat: afgør om du har brug for tekst, resumé, strukturerede noter, spørgsmål eller kort.
  4. Privatliv: læs aktuelle oplysninger om privatliv og opbevaring.
  5. Tilgængelighed: kontrollér aktuelle enheder, priser og funktioner.

Praktisk arbejdsgang.

Test først et kort, ikke-følsomt uddrag. Behold originallyden, ret vigtige oplysninger før deling, og lav spørgsmål til aktiv genkaldelse ud fra de gennemgåede noter.