ListenAloud
Как да слушате технически PDF файлове, без да губите детайлите
Използвайте текст към говор за технически PDF файлове: проверете реда на текста, дръжте диаграми наблизо и превърнете слушането във въпроси, които можете да проверите спрямо източника.
Техническите документи съчетават проза с информация, която зависи от позиция, нотация или оформление. Ясният аудио глас може да улесни работата с прозата, докато все още четете страница с две колони в грешен ред или оставяте диаграма необяснена. Краткият подготвителен пропуск ви помага да решите кои части са подходящи за слушане и кои се нуждаят от визуален преглед.
Практически работен процес
Тествайте представителна страница
Опитайте страница с обикновени параграфи и друга с таблица или уравнение. Проверете изхода за слушане спрямо оригиналния текст. Ако PDF файлът е сканиран, може да е необходимо разпознаване на текст, преди да може надеждно да се чете на глас. Потвърдете, че извлечените думи, числа и ред на четене имат смисъл, преди да подготвите пълния документ.
Прегледайте структурата и терминологията
Прочетете визуално заглавията, надписите към фигурите и заключението. Обърнете внимание на непознати акроними и символи. В документ, написан на друг език, запазете оригиналния технически термин до собственото си обяснение. Не приемайте, че плавното произношение означава, че техническа дума или съкращение е интерпретирано правилно.
Слушайте един въпрос наведнъж
Изберете въпрос за следващия раздел, като например: Какъв проблем решава този метод? Слушайте съответната проза, след това направете пауза и отговорете, без да я възпроизвеждате веднага. Това прилага практиката за извличане към работния процес на слушане. Точната дължина на секцията и скоростта на възпроизвеждане трябва да отговарят на сложността на материала.
Върнете се към визуалните доказателства
Отваряйте страницата винаги, когато даден аргумент зависи от крива, таблица, формула или диаграма. Опишете връзката със собствените си думи и я сравнете с надписа на фигурата. W3C разграничава обикновените преписи от описателните преписи, които също улавят необходимата визуална информация. Практическият момент тук е да проверите какво пропуска аудиото.
Водете проследима бележка за преглед
Напишете кратко обяснение, номера на страницата и един оставащ въпрос. Проверявайте цитати и цифрови подробности в оригиналния PDF, вместо да копирате това, което мислите, че сте чули. За учебна сесия превърнете пропуснатото обяснение във въпрос за по-късен преглед. Дръжте аудиото и изходния документ свързани.
Работен пример
Докато слушате доклад, чувате, че мощността се повишава с повишаване на температурата. Спрете на пауза в диаграмата и проверете единиците на оста, тествания диапазон и дали връзката се запазва в целия този диапазон. Вашата бележка трябва да описва действителната цифра, а не да разширява твърдението извън данните. След това обяснете връзката отново, без да гледате.
Какво да проверя
Изходът от текст към говор не е проверка на документа. Внимавайте за счупени думи, повтарящи се заглавки, липсващи бележки под линия и колони, прочетени в грешна последователност. Ако извличането на текст е лошо, поправете или сменете източника, преди да разчитате на по-дълга сесия за слушане.
ListenAloud
Използвайте приложението за четене, за да слушате текст, PDF файлове, документи или изображения и дръжте източника отворен за проверка на технически подробности.
Проверете списъка в App Store за текуща езикова поддръжка, наличност и опции за закупуване. Преведеното ръководство не означава, че всяка функция на приложението поддържа този език.
Отвори в App StoreЧесто задавани въпроси
Мога ли да изучавам технически PDF файл само с аудио?
Използвайте аудио за подходяща проза и прегледайте фигури, означения и таблици в източника. Дали само звукът е достатъчен зависи от това каква част от значението на документа се предава визуално.
Защо PDF звучи неправилно?
Сканираните страници, колони, заглавки и извличането на текст могат да повлияят на реда на четене. Тествайте представителните страници спрямо PDF файла и коригирайте текста, преди да продължите.
Източници и допълнителна литература
Източниците обясняват основните методи. Работните процеси и примерите по-долу са редакционни предложения, а не твърдения, че определено приложение подобрява резултатите.
Прочетете на друг език
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文