ListenAloud
Hogyan hallgathat technikai PDF-eket anélkül, hogy elveszítené a részleteket
Használjon szövegfelolvasót technikai PDF-ekhez: ellenőrizze a szövegek sorrendjét, tartsa a diagramokat a közelben, és alakítsa a hallgatást olyan kérdésekké, amelyeket a forrás alapján ellenőrizhet.
A műszaki dokumentumok a prózát a pozíciótól, jelöléstől vagy elrendezéstől függő információkkal kombinálják. A tiszta hangzás megkönnyítheti a próza feldolgozását, miközben egy kéthasábos oldalt rossz sorrendben olvas, vagy megmagyarázatlanul hagyja a diagramot. Egy rövid felkészülési bérlet segít eldönteni, hogy mely részek felelnek meg a hallgatáshoz, és melyeket kell vizuálisan ellenőrizni.
Praktikus munkafolyamat
Teszteljen egy reprezentatív oldalt
Próbáljon ki egy oldalt közönséges bekezdésekkel, és egy másikat egy táblázattal vagy egyenlettel. Ellenőrizze a hallgatási kimenetet az eredeti szöveggel. Ha a PDF szkennelt, akkor szövegfelismerésre lehet szükség, mielőtt megbízhatóan felolvasható lenne. A teljes dokumentum elkészítése előtt győződjön meg arról, hogy a kivonatolt szavak, számok és olvasási sorrend értelmesek.
Tekintse meg a szerkezetet és a terminológiát
Olvassa el vizuálisan a címsorokat, az ábrák feliratait és a következtetést. Vegye figyelembe az ismeretlen betűszavakat és szimbólumokat. Más nyelven írt dokumentumban az eredeti szakkifejezést tartsa a saját magyarázata mellett. Ne feltételezzük, hogy a folyékony kiejtés azt jelenti, hogy egy szakszót vagy rövidítést helyesen értelmeztek.
Egyszerre egy kérdést hallgass meg
Válasszon egy kérdést a következő szakaszhoz, például: Milyen problémát old meg ez a módszer? Hallgassa meg a megfelelő prózát, majd álljon meg, és válaszoljon anélkül, hogy azonnal újrajátszaná. Ez a visszakeresési gyakorlatot alkalmazza a hallgatás munkafolyamatára. A szakasz pontos hosszának és a lejátszási sebességnek illeszkednie kell az anyag összetettségéhez.
Térjen vissza a vizuális bizonyítékokhoz
Nyissa meg az oldalt, amikor egy argumentum egy görbétől, táblázattól, képlettől vagy diagramtól függ. Írja le saját szavaival a kapcsolatot, és hasonlítsa össze az ábra feliratával! A W3C megkülönbözteti a közönséges átiratokat a leíró átiratoktól, amelyek a szükséges vizuális információkat is rögzítik. A gyakorlati szempont itt az, hogy ellenőrizze, mi marad ki a hangból.
Tartson nyomon követhető felülvizsgálati megjegyzést
Írjon egy rövid magyarázatot, az oldalszámot és egy fennmaradó kérdést. Ellenőrizze az idézeteket és a számszerű részleteket az eredeti PDF-ben, ahelyett, hogy másolná azt, amit hallott. Tanulmányi ülés esetén az elmulasztott magyarázatot alakítsa kérdéssé egy későbbi áttekintéshez. Tartsa csatlakoztatva a hangot és a forrásdokumentumot.
Működő példa
A jelentés hallgatása közben azt hallja, hogy a kimenet a hőmérséklet emelkedésével nő. Álljon meg a diagramnál, és ellenőrizze a tengely mértékegységeit, a tesztelt tartományt és azt, hogy a kapcsolat fennáll-e a tartományban. A megjegyzésnek a tényleges számot kell leírnia, nem kell kiterjesztenie az igényt az adatokon túlra. Ezután magyarázza el újra a kapcsolatot anélkül, hogy megnézné.
Mit kell ellenőrizni
A szövegfelolvasó kimenet nem a dokumentum ellenőrzése. Ügyeljen a törött szavakra, az ismétlődő fejlécekre, a hiányzó lábjegyzetekre és a rossz sorrendben olvasott oszlopokra. Ha a szövegkivonat gyenge, javítsa vagy cserélje ki a forrást, mielőtt hosszabb hallgatási munkamenetre hagyatkozna.
ListenAloud
Használja az olvasó alkalmazást szövegek, PDF-fájlok, dokumentumok vagy képek meghallgatásához, és tartsa nyitva a forrást a műszaki részletek ellenőrzéséhez.
Tekintse meg az App Store adatlapját az aktuális nyelvi támogatásért, elérhetőségért és vásárlási lehetőségekért. A lefordított útmutató nem jelenti azt, hogy az alkalmazás minden funkciója támogatja az adott nyelvet.
Megnyitás az App Store-banGyakran ismételt kérdések
Tanulhatok egy műszaki PDF-et kizárólag hang használatával?
Használjon hangot a megfelelő prózai és áttekintési ábrákhoz, jelölésekhez és táblázatokhoz a forrásban. Az, hogy a hang önmagában elegendő-e, attól függ, hogy a dokumentum jelentésének mekkora részét viszi át vizuálisan.
Miért nem hangzik el a PDF?
A beolvasott oldalak, oszlopok, fejlécek és a szövegkivonás befolyásolhatja az olvasási sorrendet. Tesztelje a reprezentatív oldalakat a PDF-hez, és a folytatás előtt javítsa ki a szöveget.
Források és további olvasnivalók
A források ismertetik a mögöttes módszereket. Az alábbi munkafolyamatok és példák szerkesztési javaslatok, nem pedig azt állítják, hogy egy adott alkalmazás javítja az eredményeket.
Olvass más nyelven
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文