ListenAloud
როგორ მოვუსმინოთ ტექნიკურ PDF-ებს დეტალების დაკარგვის გარეშე
გამოიყენეთ ტექსტის მეტყველება ტექნიკური PDF-ებისთვის: შეამოწმეთ ტექსტის თანმიმდევრობა, შეინახეთ დიაგრამები ახლოს და გადააქციეთ მოსმენა კითხვებად, რომელთა გადამოწმებაც შეგიძლიათ წყაროდან.
ტექნიკური დოკუმენტები აერთიანებს პროზას ინფორმაციას, რომელიც დამოკიდებულია პოზიციაზე, აღნიშვნაზე ან განლაგებაზე. მკაფიო აუდიო ხმამ შეიძლება გააადვილოს პროზაზე მუშაობა, მაშინ როცა ჯერ კიდევ კითხულობს ორსვეტიან გვერდს არასწორი თანმიმდევრობით ან ტოვებს დიაგრამას აუხსნელად. მოკლე მოსამზადებელი საშვი დაგეხმარებათ გადაწყვიტოთ რომელი ნაწილები უხდება მოსმენას და რომელი საჭიროებს ვიზუალურ მიმოხილვას.
პრაქტიკული სამუშაო პროცესი
შეამოწმეთ წარმომადგენლობითი გვერდი
სცადეთ გვერდი ჩვეულებრივი აბზაცებით და მეორე ცხრილით ან განტოლებით. შეამოწმეთ მოსმენის გამომავალი ორიგინალური ტექსტის მიმართ. თუ PDF არის სკანირება, შეიძლება დაგჭირდეთ ტექსტის ამოცნობა, სანამ ხმამაღლა წაიკითხავთ საიმედოდ. დაადასტურეთ, რომ ამოღებულ სიტყვებს, რიცხვებს და კითხვის თანმიმდევრობას აზრი აქვს სრული დოკუმენტის მომზადებამდე.
გადახედეთ სტრუქტურას და ტერმინოლოგიას
წაიკითხეთ სათაურები, ნახატების წარწერები და დასკვნა ვიზუალურად. გაითვალისწინეთ უცნობი აკრონიმები და სიმბოლოები. სხვა ენაზე დაწერილ დოკუმენტში შეინახეთ ორიგინალური ტექნიკური ტერმინი თქვენი ახსნის გვერდით. არ ჩავთვალოთ, რომ გამართული გამოთქმა ნიშნავს, რომ ტექნიკური სიტყვა ან აბრევიატურა სწორად იქნა ინტერპრეტირებული.
მოუსმინეთ ერთ კითხვას ერთდროულად
აირჩიეთ შეკითხვა შემდეგი განყოფილებისთვის, როგორიცაა: რა პრობლემას წყვეტს ეს მეთოდი? მოუსმინეთ შესაბამის პროზას, შემდეგ შეაჩერეთ და უპასუხეთ დაუყოვნებლივ გამეორების გარეშე. ეს ეხება მოძიების პრაქტიკას მოსმენის სამუშაო პროცესზე. განყოფილების ზუსტი სიგრძე და დაკვრის სიჩქარე უნდა შეესაბამებოდეს მასალის სირთულეს.
დაუბრუნდით ვიზუალურ მტკიცებულებებს
გახსენით გვერდი, როდესაც არგუმენტი დამოკიდებულია მრუდზე, ცხრილზე, ფორმულაზე ან დიაგრამაზე. აღწერეთ ურთიერთობა თქვენი სიტყვებით და შეადარეთ იგი ფიგურის წარწერას. W3C განასხვავებს ჩვეულებრივ ტრანსკრიპტებს აღწერილობითი ტრანსკრიპტებისაგან, რომლებიც ასევე აღწერს აუცილებელ ვიზუალურ ინფორმაციას. პრაქტიკული წერტილი აქ არის იმის შემოწმება, თუ რას ტოვებს აუდიო.
შეინახეთ მიკვლევადი მიმოხილვის ჩანაწერი
დაწერეთ მოკლე განმარტება, გვერდის ნომერი და ერთი დარჩენილი შეკითხვა. შეამოწმეთ ციტატები და რიცხვითი დეტალები ორიგინალში PDF-ში, ვიდრე დააკოპიროთ ის, რაც ფიქრობთ, რომ გსმენიათ. სასწავლო სესიისთვის, გამოტოვებული ახსნა გადააქციეთ კითხვად მოგვიანებით განსახილველად. შეინახეთ აუდიო და წყაროს დოკუმენტი დაკავშირებული.
ნამუშევარი მაგალითი
მოხსენების მოსმენისას გესმით, რომ გამომავალი მატება ტემპერატურის მატებასთან ერთად. შეაჩერეთ დიაგრამაზე და შეამოწმეთ ღერძის ერთეულები, შემოწმებული დიაპაზონი და მოქმედებს თუ არა კავშირი ამ დიაპაზონში. თქვენი ჩანაწერი უნდა აღწერდეს ფაქტობრივ ფიგურას და არ გაფართოვდეს პრეტენზია მონაცემების მიღმა. შემდეგ კვლავ აუხსენით ურთიერთობა შეხედვის გარეშე.
რა უნდა შემოწმდეს
ტექსტის გამოსვლა არ არის დოკუმენტის გადამოწმება. დააკვირდით გატეხილ სიტყვებს, განმეორებით სათაურებს, გამოტოვებულ სქოლიოებს და არასწორი თანმიმდევრობით წაკითხულ სვეტებს. თუ ტექსტის ამოღება ცუდია, დააფიქსირეთ ან შეცვალეთ წყარო, სანამ დაეყრდნობით უფრო ხანგრძლივ მოსმენას.
ListenAloud
გამოიყენეთ მკითხველის აპი ტექსტის, PDF-ების, დოკუმენტების ან სურათების მოსასმენად და შეინახეთ წყარო ღია ტექნიკური დეტალების შესამოწმებლად.
შეამოწმეთ App Store-ის სია მიმდინარე ენის მხარდაჭერისთვის, ხელმისაწვდომობისა და შესყიდვის ვარიანტებისთვის. თარგმნილი სახელმძღვანელო არ ნიშნავს იმას, რომ აპის ყველა ფუნქცია მხარს უჭერს ამ ენას.
გახსნა App Store-შიხშირად დასმული კითხვები
შემიძლია ვისწავლო ტექნიკური PDF მხოლოდ აუდიოს გამოყენებით?
გამოიყენეთ აუდიო შესაფერისი პროზაისთვის და მიმოიხილე ფიგურები, აღნიშვნები და ცხრილები წყაროში. საკმარისია თუ არა მხოლოდ აუდიო, ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად ვიზუალურად არის გადმოცემული დოკუმენტის მნიშვნელობა.
რატომ ჟღერს PDF მწყობრიდან?
დასკანერებულმა გვერდებმა, სვეტებმა, სათაურებმა და ტექსტის ამოღებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს კითხვის თანმიმდევრობაზე. გამოცადეთ წარმომადგენლობითი გვერდები PDF-თან და გაასწორეთ ტექსტი სანამ გააგრძელებთ.
წყაროები და შემდგომი კითხვა
წყაროები განმარტავენ ძირითად მეთოდებს. ქვემოთ მოცემული სამუშაო პროცესები და მაგალითები არის სარედაქციო წინადადებები და არა პრეტენზია, რომ კონკრეტული აპლიკაცია აუმჯობესებს შედეგებს.
წაიკითხეთ სხვა ენაზე
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文