ListenAloud
Skan edilmiş PDF-dən Audioya: OCR və Oxu-Sifariş Yoxlama Siyahısı
Mətni nitqə çevirmək üçün skan edilmiş PDF hazırlayın. Audio versiyaya etibar etməzdən əvvəl OCR dəqiqliyini, sütun sırasını, nömrələri və səhifə istinadlarını yoxlayın.
Natamam və ya çaşdırıcı səs çıxararkən köhnə paylama materialı, fotoşəkili çəkilmiş fəsil və ya skan edilmiş hesabat oxunaqlı görünə bilər. Birinci sual oxucunun istifadə edilə bilən mətni olub-olmamasıdır; ikincisi, həmin mətni məntiqli ardıcıllıqla təqdim edib-etməməsidir. Bu təlimat həmin girişlərin yoxlanılmasına yönəlib. Hər bir PDF oxuyucusunun OCR yerinə yetirdiyini və ya müvəffəqiyyətli dinləmə testinin sənədin tam əlçatanlığını təmin etdiyini güman etmir.
| Yoxlayın | Nə səhv ola bilər | Nəyi yoxlamaq |
|---|---|---|
| Mətnin tanınması | Söz, onluq və ya simvol səhv oxunur. | Çıxarılan mətni orijinal səhifə ilə müqayisə edin. |
| Oxuma qaydası | Sütunlar və ya yan panellər cümləni kəsir. | Dinləyərkən səhifə boyu paraqrafa əməl edin. |
| Təkrarlanan material | Nəsr daxilində başlıq və altbilgilər görünür. | Dinləmə nüsxəsində səhifələr arasında keçidləri yoxlayın. |
| Vizual məlumat | Diaqram və ya cədvəl vizual izahata ehtiyac duyur. | Səhifə istinadını saxlayın və orijinalı nəzərdən keçirin. |
Praktik iş axını
PDF-də nə olduğunu yoxlayın
Oxucunuzun icazə verdiyi yerdə qısa abzas seçib kopyalamağa cəhd edin, sonra kopyalanan mətni yoxlayın. Bu, tam qiymətləndirmə deyil, faydalı ilkin yoxlamadır: faylın bəzi səhifələrində mətn, digərlərində isə şəkillər ola bilər. Bir neçə təmsilçi səhifəni sınayın. Əlçatan orijinal və ya təmiz mətn versiyası mövcuddursa, zəif taramanı təmir etmək əvəzinə ondan istifadə etməyi düşünün.
Lazım olduqda mətni tanıyın
OCR səhifə təsvirindəki simvolları müəyyənləşdirir və proqram təminatının istifadə edə biləcəyi mətn yaradır. W3C-nin PDF7 texnikası skan edilmiş sənədlər üçün bu çevrilməni təsvir edir və tanınan çıxışın yoxlanılmasını ehtiva edir. Sənədin dilini və skriptini dəstəkləyən OCR iş prosesini seçin və nəticəni yoxlayın. Əgər tanınma etibarsızdırsa, audionun faydalı olması üçün daha aydın skan və ya başqa mənbə tələb oluna bilər.
Məna-kritik detalları təsvirlə müqayisə edin
Adları, tarixləri, onluq ayırıcıları, vahidləri, riyazi işarələri və ifadənin mənasına təsir edən sözləri yoxlayın. Bənzər görünüşlü simvollara və sətirlər arasında bölünmüş sözlərə baxın. İstinad üçün orijinalı saxlayaraq işlək mətn nüsxəsini düzəldin. Bir sözün düzgün olduğunu düşünməyin, çünki nitq oxuyan onu səlis tələffüz edir.
Yalnız sözləri deyil, ardıcıllığı yoxlayın
Paraqraf, sütun sərhədi və səhifə sonu boyunca qulaq asın. Yan panel, başlıq və ya təkrarlanan başlığın izahata müdaxilə edib-etmədiyini yoxlayın. W3C-nin PDF3 texnikası məntiqi oxuma qaydasını və mürəkkəb PDF tərtibatlarının çətinliklərini müzakirə edir. Arqumentin bir hissəsi olmayan təkrar başlıqları silsəniz belə, başlıqları və mənbə səhifə istinadlarını dinləmə nüsxəsində saxlayın.
Nümunəyə qulaq asın və mənbəni yaxınlıqda saxlayın
Cədvəl və ya alt qeyd kimi sənədin çətin xüsusiyyətlərini ehtiva edən adi bir səhifə seçin. Audionu həm çıxarılan mətn, həm də səhifə şəkli ilə müqayisə edin. Mətni düzəltsəniz, oxucunun yenilənmiş versiyadan istifadə etdiyini təsdiqləyin. Səsi orijinalın tam əvəzi kimi qəbul etmək əvəzinə, rəqəmlərə və sitatlara qayıtmaq üçün bir yol saxlayın.
İşlənmiş nümunə
Təsəvvür edin ki, skan edilmiş hesabat 1,5 dəyəri çap edir, lakin tanınan mətndə 15 yazılır. Səs düzgün olmayan dəyəri aydın oxuya bilər, ona görə də oxutma sürətinin dəyişdirilməsi problemi həll etmir. Mətni şəkil ilə müqayisə edin, işçi nüsxədə dəyəri düzəldin və keçidi təkrarlayın. Sonra başqa yerdə oxşar dəyərləri yoxlayın; bir düzəliş edilmiş nümunə faylın qalan hissəsinin dəqiq olduğunu müəyyən etmir.
Nə yoxlamaq
Uğurlu OCR keçidi düzgün oxuma qaydasına, dəqiq tənliklərə və ya əlçatan sənədə zəmanət vermir. Lazımi vizual məlumatları uyğun formada saxlayın. Bu yoxlama siyahısı redaktor dinləmə yoxlamasıdır; bu, əlçatanlıq sertifikatı və ya tətbiqin hər skanı təmir edə biləcəyi iddiası deyil.
ListenAloud
Cari dəstəklənən iş prosesinə uyğun mətn, PDF, sənədlər və ya şəkillər üçün oxucu tətbiqindən istifadə edin. Lazım olduqda ayrıca hazırlıq alətindən istifadə edərək, faktiki faylınızın tanınması və oxunma qaydasını yoxlayın.
Cari dil dəstəyi, mövcudluq və satınalma seçimləri üçün App Store siyahısını yoxlayın. Tərcümə edilmiş bələdçi o demək deyil ki, hər bir proqram funksiyası həmin dili dəstəkləyir.
App Store-da açTez-tez verilən suallar
Niyə mətndən nitqə oxuyucu mənim skan edilmiş PDF-i oxumur?
Səhifələr istifadə edilə bilən mətn qatı olmayan şəkillər ola bilər və ya fayl həmin oxucu tərəfindən dəstəklənməyə bilər. Faylı və ondan çıxarılan mətni yoxlayın; OCR və ya başqa mənbə tələb oluna bilər.
OCR avtomatik olaraq PDF-i əlçatan edirmi?
Xeyr. Mətnin tanınması sənədin hazırlanmasının yalnız bir hissəsidir. Oxuma qaydası, quruluşu, dili və vizual məlumatın işlənməsi də diqqət tələb edə bilər.
PDF-i audioya çevirdikdən sonra yoxlamalıyam?
Bəli. Təmsilçi səhifələri sınayın və vacib detalları orijinal ilə müqayisə edin. Səs, səhv kimi tanınmağı asanlaşdırmadan bir səhvin eşidilməsini asanlaşdıra bilər.
Mənbələr və əlavə oxu
Bu mənbələr əsas üsulları izah edir. İş axınları və nümunələr xüsusi proqram üçün nəticələrin sübutu deyil, redaksiya təklifləridir.
Başqa dildə oxuyun
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文