ListenAloud
Սկանավորված PDF-ը աուդիո. OCR և Reading-Order Checklist
Պատրաստեք սկանավորված PDF՝ տեքստի խոսքի վերածելու համար: Ստուգեք OCR-ի ճշգրտությունը, սյունակների հերթականությունը, թվերը և էջի հղումները՝ նախքան հենվելով աուդիո տարբերակի վրա:
Հին թերթիկը, լուսանկարված գլուխը կամ սկանավորված հաշվետվությունը կարող են ընթեռնելի տեսք ունենալ՝ թերի կամ շփոթեցնող ձայն ստեղծելիս: Առաջին հարցն այն է, թե արդյոք ընթերցողն ունի օգտագործելի տեքստ; երկրորդն այն է, թե արդյոք այն ներկայացնում է այդ տեքստը խելամիտ հերթականությամբ: Այս ուղեցույցը կենտրոնանում է այդ մուտքերը ստուգելու վրա: Այն չի ենթադրում, որ յուրաքանչյուր PDF ընթերցող կատարում է OCR կամ հաջող լսման թեստը հաստատում է փաստաթղթերի ամբողջական հասանելիությունը:
| Ստուգեք | Ինչը կարող է սխալ լինել | Ինչ ստուգել |
|---|---|---|
| Տեքստի ճանաչում | Բառը, տասնորդականը կամ նշանը սխալ է կարդացվում: | Համեմատեք արդյունահանված տեքստը բնօրինակ էջի հետ: |
| Ընթերցանության կարգը | Սյունակները կամ կողագոտերը ընդհատում են նախադասությունը: | Լսելիս հետևեք էջի մեկ պարբերությանը: |
| Կրկնվող նյութ | Արձակի ներսում հայտնվում են վերնագրեր և էջատակներ։ | Ստուգեք էջերի միջև անցումները լսողական պատճենում: |
| Տեսողական տեղեկատվություն | Դիագրամը կամ աղյուսակը տեսողական բացատրության կարիք ունի: | Պահպանեք էջի հղումը և վերանայեք բնօրինակը: |
Գործնական քայլեր
Ստուգեք, թե ինչ է պարունակում PDF-ը
Փորձեք ընտրել և պատճենել մի կարճ պարբերություն, որտեղ ձեր ընթերցողը դա թույլ է տալիս, ապա ստուգեք պատճենված տեքստը: Սա օգտակար նախնական ստուգում է, ոչ թե ամբողջական գնահատում. ֆայլը կարող է որոշ էջերում տեքստ ունենալ, իսկ մյուսներում՝ պատկերներ: Փորձարկեք մի քանի ներկայացուցչական էջեր: Եթե հասանելի է բնօրինակ կամ մաքուր տեքստային տարբերակ, օգտագործեք այն վատ սկանավորումը վերականգնելու փոխարեն:
Անհրաժեշտության դեպքում ճանաչել տեքստը
OCR-ը նույնականացնում է էջի պատկերի նիշերը և արտադրում է տեքստ, որը կարող է օգտագործել ծրագրակազմը: W3C-ի PDF7 տեխնիկան նկարագրում է սկանավորված փաստաթղթերի այս փոխակերպումը և ներառում է ճանաչված արդյունքի ստուգում: Ընտրեք OCR աշխատանքային հոսք, որն աջակցում է փաստաթղթի լեզուն և գրությունը, և ստուգեք արդյունքը: Եթե ճանաչումն անվստահելի է, կարող է պահանջվել ավելի հստակ սկանավորում կամ այլ աղբյուր, նախքան աուդիոն օգտակար դառնա:
Համեմատեք կարևոր նշանակություն ունեցող մանրամասները պատկերի հետ
Ստուգեք անունները, ամսաթվերը, տասնորդական բաժանարարները, միավորները, մաթեմատիկական նշանները և բառերը, որոնք ազդում են հայտարարության իմաստի վրա: Դիտեք նմանատիպ կերպարների և տողերի վրա բաժանված բառերի համար: Ուղղեք աշխատանքային տեքստային պատճենը` միաժամանակ պահելով բնօրինակը հղման համար: Մի ենթադրեք, որ բառը ճիշտ է, պարզապես այն պատճառով, որ խոսքի ընթերցողը այն սահուն է արտասանում:
Ստուգեք հաջորդականությունը, ոչ միայն բառերը
Լսեք պարբերության, սյունակի սահմանի և էջի ընդմիջման միջով: Ստուգեք՝ արդյոք կողագոտը, ենթագրերը կամ կրկնվող վերնագրերը ընդհատում են բացատրությունը: W3C-ի PDF3 տեխնիկան քննարկում է ընթերցման տրամաբանական կարգը և բարդ PDF դասավորությունների դժվարությունները: Պահպանեք վերնագրերը և սկզբնաղբյուր էջի հղումները ձեր լսողական պատճենում, նույնիսկ եթե հեռացնեք կրկնվող վերնագրերը, որոնք փաստարկի մաս չեն:
Լսեք նմուշ և պահեք աղբյուրը մոտակայքում
Ընտրեք սովորական և փաստաթղթի բարդ առանձնահատկություններ պարունակող էջ, օրինակ՝ աղյուսակ կամ ծանոթագրություն: Համեմատեք աուդիո ինչպես արդյունահանված տեքստի, այնպես էլ էջի պատկերի հետ: Եթե ուղղեք տեքստը, հաստատեք, որ ընթերցողն օգտագործում է թարմացված տարբերակը: Ձայնը որպես բնօրինակի ամբողջական փոխարինում դիտարկելու փոխարեն պահեք թվերին և մեջբերումներին վերադառնալու միջոց:
Գործնական օրինակ
Պատկերացրեք, որ սկանավորված զեկույցը տպում է 1,5 արժեք, բայց ճանաչված տեքստում նշվում է 15: Ձայնը կարող է հստակ կարդալ սխալ արժեքը, ուստի նվագարկման արագության փոփոխությունը չի լուծում խնդիրը: Համեմատեք տեքստը պատկերի հետ, շտկեք արժեքը աշխատանքային օրինակում և վերարտադրեք հատվածը: Այնուհետև ստուգեք նմանատիպ արժեքները այլ վայրերում. Մեկ ուղղված օրինակը չի հաստատում, որ ֆայլի մնացած մասը ճշգրիտ է:
Ինչ ստուգել
Հաջող OCR անցագիրը չի երաշխավորում ընթերցման ճիշտ կարգը, ճշգրիտ հավասարումները կամ մատչելի փաստաթուղթը: Պահպանեք անհրաժեշտ տեսողական տեղեկատվությունը համապատասխան ձևով: Այս ստուգաթերթը խմբագրական լսումների ստուգում է. դա մատչելիության հավաստագիր կամ պնդում չէ, որ հավելվածը կարող է վերանորոգել յուրաքանչյուր սկանավորում:
ListenAloud
Օգտագործեք ընթերցող հավելվածը տեքստի, PDF ֆայլերի, փաստաթղթերի կամ պատկերների համար, որոնք համապատասխանում են դրա ընթացիկ աջակցվող աշխատանքային հոսքին: Ստուգեք ձեր իրական ֆայլի ճանաչման և ընթերցման կարգը՝ անհրաժեշտության դեպքում օգտագործելով առանձին պատրաստման գործիք:
Ստուգեք App Store-ի ցանկը ընթացիկ լեզվական աջակցության, հասանելիության և գնման տարբերակների համար: Թարգմանված ուղեցույցը չի նշանակում, որ հավելվածի յուրաքանչյուր գործառույթ աջակցում է այդ լեզվին:
Բացել App Store-ումՀաճախակի տրվող հարցեր
Ինչու՞ տեքստը-խոսք ընթերցողը չի կարդա իմ սկանավորված PDF-ը:
Էջերը կարող են լինել պատկերներ՝ առանց օգտագործելի տեքստային շերտի, կամ ֆայլը կարող է չաջակցվել այդ ընթերցողի կողմից: Ստուգեք ֆայլը և դրա արդյունահանված տեքստը; Կարող է անհրաժեշտ լինել OCR կամ այլ աղբյուր:
Արդյո՞ք OCR-ն ավտոմատ կերպով հասանելի է դարձնում PDF-ը:
Ոչ: Տեքստի ճանաչումը փաստաթղթի պատրաստման միայն մեկ մասն է: Կարդալու կարգը, կառուցվածքը, լեզուն և տեսողական տեղեկատվության մշակումը նույնպես կարող են ուշադրության կարիք ունենալ:
Արդյո՞ք պետք է ստուգեմ PDF-ը այն աուդիո վերածելուց հետո:
Այո՛։ Փորձարկեք ներկայացուցչական էջերը և համեմատեք կարևոր մանրամասները բնօրինակի հետ: Աուդիոն կարող է հեշտացնել սխալը, առանց այն հեշտացնելու որպես սխալ ճանաչելու:
Աղբյուրներ և հետագա ընթերցում
Այս աղբյուրները բացատրում են հիմքում ընկած մեթոդները: Աշխատանքային հոսքերը և օրինակները խմբագրական առաջարկներ են, այլ ոչ թե կոնկրետ հավելվածի արդյունքների վկայություն:
Կարդալ այլ լեզվով
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文