MeetingNote
Како да побарате дозвола за снимање состанок (со примери на реченици)
Побарајте дозвола пред да снимите состанок: што да кажете, кога да прашате, како да постапите ако некој одбие и што да кажете за белешките.
Снимката го олеснува пишувањето точни белешки од состанокот, но луѓето зборуваат поинаку кога знаат дека ги снимаат, а за некои снимки законот бара согласност. Јасното прашање е прашање на доверба колку и на почитување на правилата. Овој водич нуди практични формулации и листа за проверка за состаноци во живо, по телефон и преку видео. Ова се општи информации, а не правен совет; проверете ги локалните прописи и правилата на вашата организација.
| Точка | Што да кажете | Зошто е важно |
|---|---|---|
| Цел | Зошто снимате, на пример за точни белешки | Секој може да процени дали барањето е разумно |
| Пристап | Кој ќе ја добие снимката, транскриптот или резимето | Учесниците знаат каде ќе одат нивните зборови |
| Чување | Колку долго ќе го чувате аудиозаписот и кога ќе го избришете | Го ограничува времето во кое постои чувствителна снимка |
Практичен работен тек
Пред состанокот проверете ги правилата
На некои места е доволна согласност од една личност во разговорот, на други мора да се согласат сите, а прописите за заштита на податоци може дополнително да бараат да ги известите луѓето како се користат снимките. Работодавачот, училиштето или клиентот може да имаат построги правила. Пред состанокот утврдете кои правила важат, особено кога учесниците се на различни локации.
Кога можете, прашајте однапред
Спомнете го снимањето во поканата или дневниот ред за никој да не биде изненаден. Реченица како „Со ваша согласност ќе го снимам овој разговор за да подготвам белешки“ му овозможува на секого приватно да се спротивстави уште пред состанокот. Претходната најава не го заменува прашањето на почетокот, но го олеснува одговорот.
Прашајте повторно на почетокот и почекајте одговори
Пред да притиснете снимање, кажете ја целта, кој ќе ги добие белешките и колку долго ќе го чувате звукот. Потоа застанете и прашајте дали сите се согласуваат. Тишината во голем повик е двосмислена, па поканете ги луѓето да кажат не или да ви испратат приватна порака и јасно кажете дека одбивањето нема да има последици.
Потврдете ја согласноста на снимката
Кога снимањето ќе почне, накратко повторете дека состанокот се снима со согласност на сите. Така на почетокот на датотеката останува јасен запис за согласноста. Ако некој се приклучи подоцна, кажете му дека се снима и проверете дали се согласува.
Почитувајте го одбивањето и внимателно постапувајте со датотеките
Ако некој одбие, не снимајте го. Наместо тоа водете пишани белешки или паузирајте го снимањето за делот против кој се спротивставува. Кога снимате, чувајте ја датотеката на безбедно место, споделувајте ги транскриптот и резимето само со наведените лица и избришете го аудиозаписот кога повеќе не ви треба.
Работен пример
Раководителка на проект го започнува видеоповикот со зборовите: „Пред да почнеме, би сакала да го снимам денешниот повик за да напишам точни белешки со MeetingNote. Резимето ќе го добие само овој тим, а аудиозаписот ќе го избришам по две недели. Дали сите се согласувате? Можете да ми пишете и приватно.“ Еден учесник моли да не го снимаат за време на дискусијата за буџетот, па таа го паузира снимањето за таа точка и води пишани белешки.
Што да се провери
Иконата за снимање или автоматското известување можеби не ги исполнуваат сите правни или внатрешни барања. Не претпоставувајте дека согласноста за еден состанок важи и за идните и не споделувајте снимка надвор од наведената група без повторно да прашате. Ако не сте сигурни дали е потребна согласност, пред снимањето консултирајте се со правната служба или службата за усогласеност.
MeetingNote
Кога сите ќе се согласат, снимете го состанокот или увезете го аудиозаписот во MeetingNote за да добиете транскрипт и структурирани белешки, а потоа прегледајте ги пред да ги споделите со наведените лица.
Проверете го списокот на App Store за моментална јазична поддршка, достапност и опции за купување. Преведен водич не значи дека секоја функција на апликацијата го поддржува тој јазик.
Отвори во App StoreНајчесто поставувани прашања
Како учтиво да побарам снимање состанок?
Објаснете ја целта и поставете директно прашање, на пример: „Дали ви пречи ако го снимам ова за да имам точни белешки? Ќе ги споделам само со оваа група.“ Дајте им на луѓето вистинска можност да одбијат.
Дали е законско да се снима состанок без никому да се каже?
Зависи од тоа каде се наоѓаат учесниците и каков е разговорот. Некои закони дозволуваат снимање со согласност на еден учесник, а други бараат согласност од сите. Проверете ги правилата што важат и, ако се сомневате, прашајте ги сите.
Што ако една личност каже не?
Не ја снимајте таа личност. Можете да водите пишани белешки, да го паузирате снимањето за време на нејзиното излагање или да се договорите за друг начин на бележење на одлуките. Почитувањето на одговорот ја зачувува довербата на идните состаноци.
Извори и понатамошно читање
These sources explain the underlying methods. Работните текови и примерите се уреднички предлози, а не доказ за резултати за одредена апликација.
Читајте на друг јазик
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文