ListenAloud

Hvernig á að laga framburð texta í tal

Lagfærðu villur í texta í tal með nöfnum, skammstöfunum og númerum. Athugaðu raddmálið, útbúið hlustunareintak og prófaðu stutt sýnishorn.

Framburðarvillur geta byrjað í textaútdrætti, tungumálavali eða talvélinni sjálfri. Skannað síða getur framleitt ranga stafi, en fullkomlega útdregin skammstöfun gæti samt verið lesin sem orð. W3C's Speech Synthesis Markup Language lýsir leiðum samhæfra véla til að stjórna framburði. Skrefin hér virka líka þegar lesandi tekur aðeins við venjulegum texta.

Hagnýtt vinnuflæði

  1. Athugaðu upprunastafina fyrst

    Afritaðu erfiðu setninguna í einfaldan textaritil. Leitaðu að skiptingum, línuskilum eða greinarmerkjum sem vantar. Ef upprunalega skráin er skönnun, berðu saman útdráttartextann við myndina. Að leiðrétta auðkenningarvillu er öðruvísi en að stilla framburð.

  2. Passaðu röddina við yfirferðarmálið

    Athugaðu núverandi rödd og veldu rödd sem ætluð er fyrir tungumál kaflans, þar sem hún er tiltæk. Fyrir skjal með tveimur tungumálum skaltu prófa aðskilin sýnishorn úr hverju. Haltu stuttu prófi sem inniheldur orð í kring svo þú heyrir hvernig lesandinn meðhöndlar setninguna í samhengi.

  3. Skrifaðu út skammstöfun í hlustunareintaki

    Fyrir skammstöfun sem ætlað er að tala sem bókstafi skaltu prófa aðskildu stafina eða allt hugtakið. Fyrir einingu eða dagsetningu, reyndu að skrifa fyrirhugað orðalag skýrt. Haltu upprunalegu skjalinu óbreyttu, sérstaklega ef það er tilvitnun eða þarf að vera nákvæm til viðmiðunar.

  4. Notaðu framburðareiginleika ef hann er studdur

    Sum verkfæri bjóða upp á sérsniðnar framburðarfærslur. Vélar sem styðja talmerkingu geta samþykkt leiðbeiningar fyrir tiltekið orð. Athugaðu hvað lesandinn þinn samþykkir áður en þú ferð inn í álagningu; textalesandi getur sagt merkið sjálft. Ekki gera ráð fyrir að leiðbeiningar frá einu verkfæri virki í öðru.

  5. Hlustaðu aftur áður en þú vinnur allan textann

    Spilaðu aftur leiðréttu setninguna í málsgrein hennar. Staðfestu að fyrirhugað orð eða gildi heyrist og að breytingin leiddi ekki til óþægilegra hléa. Ef sama hugtak kemur fyrir annars staðar með annarri merkingu, athugaðu þá tilvik sérstaklega áður en þú skiptir um alla skrána.

Unnið dæmi

Segjum sem svo að fyrirhugaður lestur á algengum spurningum sé þriggja stafa nöfnin, en lesandinn segir það sem eitt orð. Prófaðu orðalag algengustu spurninganna í hlustunareintaki ef þessi stækkun varðveitir merkinguna. Þar sem skammstöfunin sjálf skiptir máli skaltu prófa aðskilda stafi í staðinn. Haltu upprunalegu stafsetningunni í hvaða útgáfu sem er sem notuð er til tilvitnunar eða tilvísunar.

Hvað á að athuga

Ekki meðhöndla reiprennandi rödd sem sönnun þess að tölurnar, nöfnin eða orðalagið sé rétt. Athugaðu upprunann þegar greinarmunurinn skiptir máli og forðastu að skipta út á heimsvísu þegar orð eða skammstöfun getur haft fleiri en eina merkingu.

ListenAloud

Notaðu ListenAloud til að hlusta á stuttan texta eða skjöl. Athugaðu raunverulega skrá og rödd með stuttu sýnishorni áður en þú útbýr lengri hlustunareintak.

Athugaðu skráningu App Store fyrir núverandi tungumálastuðning, framboð og kaupmöguleika. Þýdd leiðarvísir þýðir ekki að allir appeiginleikar styðji það tungumál.

Opna í App Store

Algengar spurningar

Hvers vegna ber lesandi fram rétt stafsett nafn rangt?

Röddin getur notað framburðarreglur annars tungumáls, eða vélin getur valið aðra lestur á sömu stafsetningu. Prófaðu fyrirhugað tungumál og, ef það er stutt, sérsniðinn framburð.

Get ég notað talmerkingu í hverjum textalesara?

Nei. Talmerking virkar aðeins með samhæfum vélum og studdum innsláttarstillingum. Fyrir venjulega textalesendur getur verið auðveldara að prófa sérstakt hlustunareintak með stækkuðu hugtaki.

Af hverju er erfiðara að athuga tölur með eyranu?

Aukastafur, eining eða dagsetning getur hljómað trúverðug jafnvel þegar stafur var rangt lesinn eða sniðið var túlkað á annan hátt. Berðu saman mikilvæg gildi við frumritið áður en þú notar hljóðið.

Heimildir og frekari lestur

Þessar heimildir útskýra undirliggjandi aðferðir. Verkflæði og dæmi eru ritstjórnartillögur, ekki vísbendingar um niðurstöður fyrir tiltekið forrit.

Lesið á öðru tungumáli