MeetingNote

Как да обобщим запис на интервю и да проверим изречените думи

Превърнете запис на интервю в проследими бележки. Проверете точните думи на говорещия и дръжте отделно резюмето, изходната формулировка и вашия анализ.

Feynman AI Apps · Публикувано

Бележките за интервю са полезни за проучване, устна история, откриване на продукти и друга работа, която започва с разговор. Кратко резюме може да направи дългия запис по-лесен за навигация, но това е различен документ от препис или анализ. Работният процес тук поддържа тези цели видими. Това е редакционен метод за проследими бележки, а не заместител на практиките за изследване или публикуване, които се прилагат за вашия проект.

Разграничете три вида бележки от интервюто
Тип бележкаКакво записваКак да го проверите
Резюме на тематаКакво обхваща част от интервюто.Следвайте клеймото му за време и потвърдете темата и контекста.
Проверен текст от записаТекстът на говорещия, който възнамерявате да възпроизведете.Сравнете го с аудиото и запазете съответната квалификация.
ТълкуванеВашето обяснение какво може да означава материалът.Означете го като анализ и го свържете с поддържащи пасажи.

Практически работен процес

  1. Поддържайте стабилна препратка към интервюто

    Дайте на записа идентификатор и отбележете неговата дата и ролите на участниците. Потвърдете, че записът, обработката и използването на материала отговарят на споразумението на участниците и изискванията на вашия проект. Поддържайте достъп подходящ за съдържанието. Шаблонът за транскрипция на модела на архива на данни в Обединеното кралство илюстрира използването на идентификатори на интервю и последователни етикети на говорещи; можете да използвате по-прост запис, когато отговаря на задачата ви.

  2. Направете тематична карта с времеви отпечатъци

    Изслушайте интервюто и отбележете къде започва всяка съществена тема. Използвайте кратки описания, които ви помагат да се върнете към пасажа, вместо да се опитвате да уловите всяко изречение. Ръководството за устна история на университета в Лестър разграничава времево кодирано резюме от транскрипция на реч. За този работен процес картата се превръща в индекс, от който можете да избирате пасажи за по-внимателен преглед.

  3. Прегледайте преписа, където формулировката има значение

    Третирайте автоматичния препис като чернова. Слушайте отново имената, числата, отрицанията и пасажите, които можете да възпроизведете дословно. Проверете кой човек говори и дали изречението продължава извън избрания откъс. Маркирайте неясни думи, вместо да ги отгатвате. Четимият препис все още може да различи кратка дума, която променя смисъла на говорещия.

  4. Съхранявайте точната формулировка на говорещия отделно

    За всеки пасаж, който можете да възпроизведете, запишете идентификатора на интервюто, етикета на говорещия, начални и крайни времеви клейма, точна формулировка и кратка контекстна бележка. Проверете думите спрямо звука, преди да ги поставите в кавички. Ако съкратите пасажа, следвайте конвенциите, подходящи за вашия проект, и запазете значението му. Съхранявайте своята парафраза в отделно поле, за да не може да бъде сбъркана с проверената формулировка на говорещия.

  5. Напишете резюме, което може да бъде проследено назад

    Обобщете съответните теми и свържете всяка важна точка с нейния изходен пасаж. Запазете разногласията, условията и несигурността там, където те засягат точката. Поставете тълкуването си в ясно обозначен раздел с доказателствата, които го подкрепят. Едно интервю може да опише сметката на един човек; не го превръщайте в твърдение за цяла група без допълнителна подкрепа.

Работен пример

В измислено интервю за използваемост участник казва: Намерих настройката лесна, но все пак имах нужда от помощ при експортиране. В обобщение може да се отбележи, че настройката се чувстваше лесна при експортиране на необходимата помощ. Не трябва да се казва, че участникът е завършил целия работен процес самостоятелно. Запазете пълното квалифициращо изречение във вашия запис на думите на говорещия и запишете действителния времеви печат на пасажа, след като проверите аудиото.

Какво да проверя

Не поставяйте по-чисто изречение, измислено от обобщител, в кавички. Не комбинирайте думи от различни пасажи, сякаш говорещият ги е казал заедно. Ако даден пасаж остане неясен, маркирайте несигурността и използвайте проверена алтернатива или предпазливо описание на темата, вместо да приписвате неподдържана формулировка на говорещия.

MeetingNote

Използвайте приложението за водене на бележки, за да работите от запис на интервю и чернова на препис. Сравнете точните думи във вашите чернови на бележки със записа, преди да споделите резюмето.

Проверете списъка в App Store за текуща езикова поддръжка, наличност и опции за закупуване. Преведеното ръководство не означава, че всяка функция на приложението поддържа този език.

Отвори в App Store

Често задавани въпроси

Резюмето на интервюто същото ли е като препис?

Не. Резюмето предоставя кратко ръководство за темите; стенограма записва реч в писмена форма според избраните конвенции за транскрипция. Може да имате нужда от едното, другото или и двете в зависимост от задачата.

Как да проверя формулировката от препис от автоматично интервю?

Сравнете избраните изговорени думи със записа, преди да ги използвате. Проверете говорещия, точната формулировка и заобикалящия контекст и запазете препратка, която ви позволява да намерите отново пасажа.

Трябва ли да премахна колебанието или да коригирам граматиката, когато възпроизвеждам нечия реч?

Следвайте правилата на вашия проект или публикация за представяне на реч в писмена форма и запазете значението непокътнато. Запазете текста на проверения източник отделно от редактираната презентация, така че промяната да остане проследима.

Източници и допълнителна литература

Тези източници обясняват основните методи. Работните процеси и примерите са редакционни предложения, а не доказателство за резултати за конкретно приложение.

Прочетете на друг език