MeetingNote

איך לבדוק מי דיבר בתמלול

תקן שמות שגויים בתמלילים. השווה את הטקסט עם ההקלטה והתמודד עם קולות לא ברורים ואנשים מדברים בו זמנית.

תמלול יכול לקבל את המילים נכונות ועדיין לייחס אותן לאדם הלא נכון. זה משנה מתי קורא משתמש בו כדי למצוא החלטה, שאלה או קטע לצטט. הנחיית התמלול של W3C מראה כיצד זיהוי דוברים הופך את התמליל הכתוב לקל יותר לעקוב. רשימת בדיקה זו מיועדת לבדיקת התוויות לאחר התמלול.

זרימת עבודה מעשית

  1. שמור עותק של התמליל המקורי

    שמור עותק עבודה ושמור את ההקלטה בקרבת מקום. שמור את חותמות הזמן המקוריות בזמן הבדיקה כדי שתוכל לחזור לאותו אודיו. עבור הקלטות שהן פרטיות או מוגבלות, ערוך ושתף אותן רק עם אנשים המורשים לגשת לחומר.

  2. מצא הקדמה אמינה

    הקשב להקדמה עצמית, מסירה מזוהה בבירור או קטע אחר שמבסס את הקול. הימנע מזיהוי מישהו רק בגלל ששמו הוזכר. אם אין שם מהימן זמין, השתמש בתוויות ניטרליות באופן עקבי ושמור הערה קצרה על מה שאינו ודאי.

  3. בדוק מעברים ותשובות קצרות

    סקור מקומות שבהם הרמקולים עוברים במהירות, מפריעים או משיבים במילה אחת בלבד. הקשיבו למשפט לפני ואחרי כל שינוי. קיבוץ אוטומטי יכול לשים תגובה קצרה מתחת לרמקול הקודם או לפצל אדם אחד למספר תוויות.

  4. סמן חפיפה במקום לנחש

    אם שני אנשים מדברים יחד ואתה יכול להבחין בין המילים שלהם, הפרד אותם בתמליל. אם אינך יכול, סמן את הקטע כדיבור חופף. הוסף חותמת זמן אם סוקר אחר עשוי להקשיב ולהבהיר.

  5. אמת לפני השיתוף

    בדוק שוב כל קטע המשמש לייחוס בקשה, דעה או התחייבות. שמור תמליל עקבי שמקל על מציאת קטעים לא ברורים. אם ייחוס נותר לא וודאי, דווח גם על אי הוודאות בסיכום.

דוגמה עובדת

בשיחה בדיונית, התמליל מציב את השאלה והתשובה תחת דובר 1. האודיו מראה בבירור שהמארח שואל את השאלה, ואז אורח עונה. פצל את השורות הללו ותקן את התוויות שלהן. אם קול שלישי מוסיף הערה קצרה ואתה לא יכול להציב אותה, סמן את השורה הזו כדובר לא מזוהה.

מה לבדוק

הימנע מהחלפת כל מופע של רמקול 1 בשם עד שתבדוק שהשימוש בתווית נעשה באופן עקבי. תחליף גלובלי שגוי יכול להפוך שגיאת ייחוס אחת לכמה.

MeetingNote

השתמש ב-MeetingNote כדי להכין טיוטת תמליל מהקלטה, ולאחר מכן בדוק את ייחוס הדוברים מול האודיו המקורי לפני שתסתמך על ההערות.

בדוק את הרישום של App Store לתמיכה בשפה הנוכחית, זמינות ואפשרויות רכישה. מדריך מתורגם לא אומר שכל תכונת אפליקציה תומכת בשפה זו.

פתח ב-App Store

שאלות נפוצות

מה עושה קיבוץ רמקולים אוטומטי?

הוא מקבץ קטעים שנראים כאילו מגיעים מאותו אדם. תוויות ממוספרות כגון אדם 1 אינן אומרות לך מי האדם.

האם עלי להשתמש בשמות או בתפקידים?

השתמש בשמות כאשר מאומת ומתאים לשיתוף. תפקידים כגון מארח ואורח יכולים להיות ברורים יותר עבור הקוראים, בעוד שתוויות ניטרליות שימושיות כאשר יש למנוע זהויות או לא ניתן לקבוע.

כיצד עלי לתייג קול שאינני יכול לזהות?

השתמש בסמן תיאורי כגון דובר לא מזוהה. אם שימושי, שמור את חותמת הזמן כדי שסוקר אחר יוכל לאתר את הקטע מבלי לקחת את התווית כניחוש לזהות.

מקורות וקריאה נוספת

מקורות אלה מסבירים את השיטות הבסיסיות. זרימות העבודה והדוגמאות הן הצעות עריכה, לא עדות לתוצאות עבור אפליקציה מסוימת.

קרא בשפה אחרת