MeetingNote
トランスクリプトで誰が発言したかを確認する方法
トランスクリプト内の間違った名前を修正します。テキストと録音を比較し、不明瞭な音声や同時に話している人々を処理します。
トランスクリプトでは、単語が正しく理解されていても、間違った人物によるものである可能性があります。読者が決定、質問、または引用する一節を見つけるためにそれを使用する場合、それは重要です。 W3C のトランスクリプト ガイダンスでは、発言者を特定することで文字トランスクリプトがどのように理解しやすくなるかを示しています。このチェックリストは、転写後にラベルを確認するためのものです。
実践的なワークフロー
原本の写しのコピーを保管しておいてください
作業コピーを保存し、記録を近くに保管してください。レビュー中に元のタイムスタンプを保持すると、同じオーディオに戻ることができます。非公開または制限された録画の場合は、素材へのアクセスを許可されたユーザーのみと編集して共有してください。
信頼できる紹介を見つける
自己紹介、明確に識別されたハンドオフ、または音声を確立する別の文章を聞いてください。名前が言及されたからといって、その人を特定することは避けてください。信頼できる名前が利用できない場合は、一貫して中立的なラベルを使用し、不確実な点について簡単にメモしておきます。
トランジションと短い応答を確認する
発言者がすぐに切り替わったり、中断したり、一言だけで返答したりする場所を確認してください。各変更の前後の文を聞いてください。自動グループ化により、前の発言者の下に短い応答を配置したり、1 人を複数のラベルに分割したりできます。
推測するのではなく重複をマークします
2 人が一緒に話していて、その言葉を区別できる場合は、トランスクリプト内でそれらを分けてください。それができない場合は、そのパッセージを重複するスピーチとしてマークします。他のレビュー担当者が話を聞いて明確にする必要がある場合は、タイムスタンプを追加します。
共有する前に確認する
要求、意見、または約束を帰属させるために使用された文章を再確認してください。一貫性のあるトランスクリプトを保存すると、不明瞭な箇所が見つけやすくなります。帰属が不確実な場合は、その不確実性も概要で報告してください。
作業例
架空の通話では、トランスクリプトでは質問と回答が話者 1 の下に置かれます。音声では、ホストが質問し、その後ゲストが答えることが明確に示されています。これらの行を分割し、ラベルを修正します。 3 番目の音声で短いコメントが追加され、それを配置できない場合は、その行を不明な発言者としてマークします。
何を確認するか
ラベルが一貫して使用されていることを確認するまでは、Speaker 1 のすべてのインスタンスを名前に置き換えないでください。グローバル置換を誤ると、1 つの帰属エラーが複数のエラーにつながる可能性があります。
MeetingNote
MeetingNote を使用して録音からトランスクリプトの下書きを作成し、メモに頼る前に元の音声と比較して発言者の帰属を確認します。
現在の言語サポート、入手可能性、購入オプションについては、App Store のリストを確認してください。翻訳されたガイドは、アプリのすべての機能がその言語をサポートしていることを意味するものではありません。
App Storeで開くよくある質問
スピーカーの自動グループ化は何をしますか?
同じ人物からのものと思われる文章をグループ化します。 「人物 1」などの番号付きラベルでは、その人物が誰であるかが分かりません。
名前や役割を使用する必要がありますか?
検証済みで共有に適切な場合は、名前を使用してください。ホストやゲストなどの役割は読者にとってより明確ですが、中立的なラベルはアイデンティティを差し控えるべきか確立できない場合に役立ちます。
識別できない声にどのようにラベルを付ければよいですか?
「身元不明の話者」などの説明的なマーカーを使用します。役立つ場合は、タイムスタンプを保持しておくと、別のレビュー担当者がラベルを同一性の推測とみなさずにパッセージを見つけられるようになります。
出典と詳細情報
これらの情報源は、基礎となるメソッドを説明しています。ワークフローと例は編集上の提案であり、特定のアプリの結果を示すものではありません。
別の言語で読む
- English
- العربية
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español de México
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Latviešu
- Македонски
- Bahasa Melayu
- Norsk bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português do Brasil
- Português
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Slovenščina
- Српски
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文