MeetingNote

Hur man kontrollerar vem som talade i en utskrift

Åtgärda fel namn i avskrifter. Jämför texten med inspelningen och hantera otydliga röster och personer som pratar samtidigt.

En utskrift kan få orden rätt och ändå tillskriva dem fel person. Det spelar roll när en läsare använder det för att hitta ett beslut, en fråga eller en passage att citera. W3C:s transkriptionsvägledning visar hur identifiering av talare gör en skriftlig transkription lättare att följa. Den här checklistan är till för att granska dessa etiketter efter transkription.

Ett praktiskt arbetsflöde

  1. Behåll en kopia av originalutskriften

    Spara en arbetskopia och ha inspelningen i närheten. Behåll de ursprungliga tidsstämplarna medan du granskar så att du kan återgå till samma ljud. För inspelningar som är privata eller begränsade, redigera och dela dem endast med personer som har behörighet att komma åt materialet.

  2. Hitta en pålitlig introduktion

    Lyssna efter en självintroduktion, en tydligt identifierad handoff eller en annan passage som etablerar rösten. Undvik att identifiera någon bara för att deras namn nämndes. Om inget tillförlitligt namn är tillgängligt, använd neutrala etiketter konsekvent och håll en kort notering om vad som är osäkert.

  3. Kontrollera övergångar och korta svar

    Granska platser där högtalare växlar snabbt, avbryter eller svarar med bara ett ord. Lyssna på meningen före och efter varje förändring. Automatisk gruppering kan lägga ett kort svar under föregående högtalare eller dela upp en person i flera etiketter.

  4. Markera överlappning snarare än att gissa

    Om två personer talar tillsammans och du kan skilja deras ord, separera dem i utskriften. Om du inte kan markera passagen som överlappande tal. Lägg till en tidsstämpel om en annan granskare kan behöva lyssna och förtydliga.

  5. Verifiera innan du delar

    Kontrollera igen varje passage som används för att tillskriva en begäran, åsikt eller åtagande. Spara en konsekvent utskrift som gör det lätt att hitta oklara avsnitt. Om tillskrivningen fortfarande är osäker, rapportera den osäkerheten också i sammanfattningen.

Arbetat exempel

I ett fiktivt samtal placerar utskriften frågan och svaret under högtalare 1. Ljudet visar tydligt att värden ställer frågan, sedan svarar en gäst. Dela de raderna och korrigera deras etiketter. Om en tredje röst lägger till en kort kommentar och du inte kan placera den, markera den raden som Oidentifierad talare.

Vad ska man kontrollera

Undvik att ersätta varje instans av Speaker 1 med ett namn tills du har kontrollerat att etiketten används konsekvent. En felaktig global ersättning kan förvandla ett tillskrivningsfel till flera.

MeetingNote

Använd MeetingNote för att förbereda ett utkast till transkription från en inspelning, kontrollera sedan högtalarattributionen mot originalljudet innan du förlitar dig på anteckningarna.

Kontrollera App Store-listan för aktuell språksupport, tillgänglighet och köpalternativ. En översatt guide betyder inte att alla appfunktioner stöder det språket.

Öppna i App Store

Vanliga frågor

Vad gör automatisk högtalargruppering?

Den grupperar passager som verkar komma från samma person. Numrerade etiketter som Person 1 berättar inte vem personen är.

Ska jag använda namn eller roller?

Använd namn när de är verifierade och lämpliga att dela. Roller som värd och gäst kan vara tydligare för läsarna, medan neutrala etiketter är användbara när identiteter ska undanhållas eller inte kan fastställas.

Hur ska jag märka en röst som jag inte kan identifiera?

Använd en beskrivande markör som oidentifierad högtalare. Om det är användbart, behåll tidsstämpeln så att en annan granskare kan hitta avsnittet utan att ta etiketten som en gissning på identitet.

Källor och vidare läsning

Dessa källor förklarar de bakomliggande metoderna. Arbetsflödena och exemplen är redaktionella förslag, inte bevis på resultat för en viss app.

Läs på ett annat språk